01.120
WAs
00
中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准
Gr/s 20001.1 2001
代替Gts-下}.‘1仁a9下
标准编写规则 第 1部分:术语
Rulesfordraftingstandards一Part1:Terminology
(ISO10241:1992Internatio
nalterminologystandards
Preparationandlayout,NEQ)
2001-11一05发布 2002-0301实施
手‘, Tp- 人 民 共 和 !间 发 布
!习家 质 量监督检验 检疫 总局
GBr20001.1-2001
前 言
GB/r20001标《准编写规则》分为以F几个部分:
一 第 1部分;术语;
一 第2部分:符号;
第3部分;信息分类编码;
第 I部分:化学分析方法
木部分为GB/T20001的第I部分,对应于工SO10241:1992((国际术语标准的制定与编排》。本部分
与ISO10241的一致性程度为非等效,主要差异如下:
将 ·范‘围”中强调该标准不涉及的内容移到本“前言”中;
对 “规范性引用文件”中还未制定成国家标准的国际标准未加以引用,必须引用的内容在正文
中酉接写出,还增加了部分需引用的国家标准;
对第6章作了必要的修改,如,增加了对不同语种的使用的原则性规定和指导性说明;
一 对部分示例做了改动,以符合本地化原则
本部分代替GB/T1.6--1997标《准化工作导则 第I单元 标准的起草与表述规则 第6部分:术
语标准编写规定》。本部分按照GB/T1.1-200。对GB/T1.6-1997进行了调整。主要变动如下:
一 修改了标准的名称;
一修改和调整了标准的总体结构和编排格式;
一对第5章作了必要的修改,如:增加了一些内容(见5.2.5.2,5.2.5.3);
删改r一些示例;
删去了附录A(标准的附录);
一 删去了附录B(提示的附录)。
GB/T20001是标准化工作导则、指南和编写规则等系列国家标准之一。下面列出了这些国家标准
的预定结构,对应的国际标准、导则、指南,以及将被代替的国家标准:
a)GB门’1((标准化工作导则》
第 1部分:标准的结构和编写规则(ISO/IEC导则 第3部分,代替GB/T1.11993,
GB/T1.2-1996);
一一第 2部分:标准的制定方法 (ISO/IEC导则 第 2部分,代替GB/T 1..3--1997,
GB/T 1.7-1988);
一 第3部分:技术工作程序((ISO/IEC导则 第1部分,代替GB/T16733-1997)
I)G“门’20000《标准化工作指南》
第 I部分:标准化和相关活动的通用术语(ISO/IEC指南2,代替GB/T3935.1一1996);
第 2部分:采用国际标准的规则(ISO/IEC指南21);
第
3部分:引用文件的规则((ISO/IEC指南15,代替GB/T1.22- 1993);
第 4部分 标准中涉及安全方面内容的编写((ISO/IEC指南51);
一 第5部分:产品标准中涉及环境方面内容的编写(ISO/IEC指南64),
.G工3/T20001((标准编写规则》
第1部分:术语(ISO10241,代替GB/T1.6-1997);